1)他人のブランド品に値をつけるといくらか
2)自分が同じブランド品を持ってたとして値をつけるとしたらいくらか

このような質問をした場合、人は後者のほうに高い値をつけます。

人は自分の持っているものは手放したくないという心理が働き、自分が所有しているものに高い値をつける傾向があります。これを保有効果といいます。

これは塩漬け株にも言えるでしょう。

他人の持っている塩漬け株に対しては「そんなのずっと持ってたって値が戻るわけないじゃん 」と思うことがあっても、もし自分が同じ株を塩漬けにしていたら「いつか値が戻るはず。。」と信じてずっと持ち続けることでしょう。

他人が持つ塩漬け株に対しては冷静に客観的に値をつけられるのに対し、自分が持つ塩漬け株に対しては主観的で自分の都合のいい値をつけるのです。

こういった人の心理もまた損切りを困難とさせる要因の一つでしょう。